Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2008/17917 E. 2010/8145 K.

9. Ceza Dairesi         2008/17917 E.  ,  2010/8145 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle ölüme ve yaralamaya neden olma
Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/2, 62/1, 50/1-a, 52/4, 63, 2918 sayılı Kanunun 118/5.maddeleri gereğince mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1- Katılanlar ..., ..., ..., ..., ... vekilinin 06.11.2006 havale tarihli dilekçe ile sanık hakkındaki şikayetten vazgeçtiklerini bildirmesi karşısında, CMK'nın 243. maddesi gereğince katılma hükümsüz kalmakla hükmü temyize hak ve yetkisinin olmaması sebebiyle temyiz isteminin CMUK'nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2- Sanık müdafiinin temyizine gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sürücü belgesinin 5237 sayılı TCK'nın 53/6. maddesi yerine, suç tarihi itibariyle uygulama yeri bulunmayan 2918 sayılı Kanunun 118/5. maddesi gereğince geri alınmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sürücü belgesinin geri alınmasına ilişkin cümleden "2918 sayılı Kanunun 118/5. maddesi" ifadeleri çıkartılıp yerine "5237 sayılı TCK'nın 53/6. maddesi" yazılmak suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08.07.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.