Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2008/12992 E. 2010/4195 K.

9. Ceza Dairesi         2008/12992 E.  ,  2010/4195 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama ve ölüme neden olma
Hüküm : 1- Sanık ... hakkıda: CMK'nın 223/2-c maddesi gereğince taksirinin bulunmaması nedeniyle beraat
2- Sanık ... hakkında: TCK'nın 85/1, 62/1, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1- Katılanlar vekilinin temyiz aşamasında 01.02.2007 tarihli dilekçesi ile sanık ... hakkındaki şikayetinden vazgeçmesi karşısında CMK'nın 243. maddesi gereğince katılmanın adıgeçen sanık yönünden hükümsüz kalması nedeniyle, katılanlar vekilinin sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz talebinin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,

2- Sanık ... müdafiinin mahkumiyet, sanık ... hakkında ise katılanlar vekilinin beraata yönelik temyizlerine gelince;

Tayin olunan hapis cezasının süresi itibariyle, koşulları bulunmadığından sanık ... müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin CMUK'nın 318. maddesi gereğince REDDİNE,
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafii ile katılanlar vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, beraat ve mahkumiyete ilişkin hükümlerin ONANMASINA, 12.04.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.