Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2008/11612 E. 2010/4416 K.

9. Ceza Dairesi         2008/11612 E.  ,  2010/4416 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama ve ölüme neden olma
Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/2, 31/3, 62. maddeleri gereğince mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Hükümden sonra katılanlar vekili tarafından verilen 31.03.2008 havale tarihli dilekçe ile sanık hakkındaki şikayetten vazgeçildiğinin bildirilmesi karşısında, CMK'nın 243. maddesi uyarınca davaya katılmalarına ilişkin karar hükümsüz olup hükmü temyize hak ve yetki vermeyeceğinden katılanlar vekilinin temyiz talebinin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2- Sanık müdafiinin temyizine hasren yapılan incelemede;
Sürücü belgesi bulunmayan sanığın caddede ters yola girip kavşaktan kontrölsüz şekilde dönerek kaldırım kenarında sırtları kendisine dönük vaziyette bulunan yayalara çarpması suretiyle bir kişinin ölümü ve bir kişininde yaralanmasına neden olduğu olayda bilinçli taksirin şartlarının bulunduğu gözetilmeden sanık hakkında eksik ceza tayini karşı temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 15.04.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.