Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/85 E. 2011/76 K.

12. Ceza Dairesi         2011/85 E.  ,  2011/76 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 765 sayılı TCK'nın 455/1-son, 647 sayılı Kanunun 4, TCK'nın 72. maddesi uyarınca 2090 TL apc.

Sanığın taksirle öldürme suçundan mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle,
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Ölenin Elbegi olan adının karar başlığına Elbeyi olarak yazılmış olması,
2- Kovuşturma evresinde şikayetçi olmadığını bildiren ...'nun 1412 sayılı CMUK'nın 372 ve 5271 sayılı CMK'nın 243. maddeleri uyarınca davaya katılma hakkı bulunmadığı nazara alınmaksızın 22.10.2008 günlü oturumda katılma kararı verilmesi,
3- Yasal olmayan gerekçe ile CMK'nın 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmiş olması,
Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 01.07.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.