Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/3547 E. 2011/4997 K.

12. Ceza Dairesi         2011/3547 E.  ,  2011/4997 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/2, 62, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmü sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılanlar vekilinin temyizi nedeniyle yapılan incelemede;
Katılanlar ve vekilinin şikâyetten vazgeçmeleri karşısında CMK'nın 243. maddesi uyarınca katılmanın hükümsüz kalması nedeniyle hükmü temyiz etme hakkı kalmayan katılanlar vekilinin temyiz talebinin CMUK'un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
Sanık müdafinin temyizi nedeniyle yapılan incelemede;
Katılanlar ve vekilinin hükümden sonra temyiz aşamasında 17.02.2009 tarihli dilekçe ile şikâyetten vazgeçmiş olmaları karşısında, eylemin 5237 sayılı TCK' nın 85/1. maddesi kapsamında kalacağı nazara alınarak, sanığın hukuki durumunun buna göre yeniden takdir ve tayininde zorunluluk bulunması bozmayı gerektirmiş olup, hükmün bu sebepten dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 16.11.2011 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.