Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2010/15636 E. 2013/758 K.

11. Ceza Dairesi         2010/15636 E.  ,  2013/758 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Başkasına ait banka veya kredi kartının izinsiz kullanılması suretiyle yarar sağlamak
HÜKÜM : 5237 sayılı TCK.nun 245/1, 43 ve 52 mad.ce 3 yıl 9 ay H.C ve 1.500 YTL A.P.C.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Şikayetçi ...’nün talimatla tespit edilen 29.04.2009 tarihli anlatımında, zararının giderildiğini beyan etmesi karşısında; atılı suç nedeniyle oluşan zararın kim tarafından, ne şekilde ve ne zaman giderildiği araştırılarak, sanık hakkında TCK'nun 168. maddesinde düzenlenen etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanıp uygulanamayacağının değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden, eksik inceleme ile yetinilerek yazılı şekilde karar verilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 16.01.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.