Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2008/17279 E. 2012/611 K.

11. Ceza Dairesi         2008/17279 E.  ,  2012/611 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Başkasına ait kredi kartını rızası dışında kullanmak
HÜKÜM : TCK'nun 245/1, 62/1, 53. maddeleri gereğince 2 yıl 6 ay hapis cezası ve güvenlik tedbiri uygulaması,

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine ve incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafiinin sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
1- TCK.nun 245/1. maddesi uyarınca hapis cezası yanında ayrıca adli para cezasına hükmedilmemesi,
2- Sanığın, TCK'nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca, 1. fıkrasının (c) bendinde yer alan kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık haklarından koşullu salıverilme, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan ise hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar TCK.nun 53/1. maddesindeki hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına karar verilmesi,
Yasaya aykırı;
3- Hükümden sonra 19.12.2006 gün ve 26381 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 5560 sayılı Yasanın 11. maddesi ile 245. maddesine eklenen "birinci fıkra kapsamına giren fiillerle ilgili olarak bu Kanunun mal varlığına karşı suçlara ilişkin etkin pişmanlık hükümleri uygulanır" hükmü ve 27.04.2006 tarihli celsede sanığın mağdurun zararını tamamen tazmin ettiğine dair savunması ve mağdurunda bu savunmayı doğrulayan beyanı karşısında; zararın giderilme tarihi tam olarak belirlenip sonucuna göre sanık hakkında TCK.nun 168. maddesinin 1 veya 2. fıkrasının uygulanmasında zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, sonuç ceza itibarıyla kazanılmış hakların saklı tutulmasına, 19.01.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.